Дата публикации: 5 ноября
Интересные факты про фильм “Карты, Деньги, Два Ствола”
“Карты деньги два ствола” - один из самых культовых криминальных фильмов в мире. Я думал, что примерно все интересные факты о нем знал Но недавно решил покопать (в основном - ответить на терзавшие меня про сюжет вопросы) и наткнулся на пару занятных моментов и фактов.
Про интересные моменты из самого фильма
Почему шутят про полноту Тома?
Изначально, роль Тома должен был играть Стивен Маркус, который обладает довольно тучной фигурой.
В последствии, планы режиссера поменялись и Стивену досталась роль Ника Грека (а Тома в итоге сыграл тощий Джейсон Флеминг).
Но Ричи показалось забавным оставить в сценарии уже написанные шутки про полноту Тома - собственно поэтому друзья Тома постоянно подкалывают его на предмет лишнего веса.
Персонаж Винни Джонса
Винни Джонс - самый первый утвержденный актер в этом кино. Собственно, в сценарии, Большой Крис изначально был описан как “парень, похожий на Винни Джонса”. В то время Винни Джонс гремел на всю Британию как один из самых жестоких костоломов в премьер-лиге.
Ричи, не особо думая, предложил роль футболисту, а тот сразу согласился.
Стоит, кстати, отметить тот факт, что из 44 актеров в фильме, 17 человек вообще не имели ни одного фильма за плечами.
Почему Бекона так зовут?
Персонаж Джейсома Стэтхема зовут Беконом. В некоторых озвучках он был Бейконом, но правильно - имено Бекон, как мясной продукт.
Почему? Да все просто, bacon - это жаргонное название полицейских в Англии.
В сценарии есть пояснение, что в детстве Бекон провел столько времени в полицейском участке, что люди стали думать, что он попросту один из полицейских.
Про самого Стэтхема - по его признанию, когда он был молод и ему нужны были деньги, он действительно работал уличным продавцом. Собственно, его пробы состояли из того, как режиссер попросил продать ему какую-то безделушку. Стэтхем с легкостью продемонстрировал былые умения, и был утвержден.
Момент с тем, как Эдди забыл ружья
Перед тем как засесть в засаде на других грабителей, Бекон замечает, что Эдди забыл взять ружья и посылает его за ними, ярко высказывая недовольство.
Этот момент появился в сценарии после того, как при съемках этого и других эпизодов несколько раз действительно забывали взять ружья из реквизиторской.
Почему Гарри так хочет заполучить бар Джей Ди?
В фильм не вошел отрывок, где помощник JD - Алан - объясняет Эдди причину желания Гарри получить бар.
Оказывается, давным-давно, Гарри и Джей Ди играли в карты, Гарри почти полностю разорил отца Эдди, но в самый последний момент удача оказалась на стороне JD. Гарри тогда схватил сердечный приступ, а JD на выигранные деньги купил бар.
Почему фильм так называется?
Идиома lock, stock and barrel (ружейный замок, цевье и ствол - составные части ружья) означает “Всё и сразу” Идиома smoking gun (дымящееся после выстрела ружье) означает железную улику, неопровержимое доказательство. Кстати, считается, что данная фраза происходит из повести Глория Скотт о Шерлоке Холмсе.
Собственно, суммируя две эти идиомы, Гай Ричи и получил название фильма :)
Приквел
Гая Ричи в 1995 снял короткометражку под названием Hard Case. Лента длиной 20 минут рассказывала о непростой карточной игре между знакомыми.
Найти картину хоть в каком-нибудь формате я так и не смог - если кто-нибудь найдет, скиньте плз в комментарии, буду крайне признателен!
Как в фильме появился Стинг?
Ричи был знаком с Питером Мортоном (основателем сети Hard Rock Cafe). Когда Питер узнал, что Ричи активно ищет инвесторов для своей новой ленты, он посоветовал обратиться к Труди Стайлер - владелице продюсерского агентства. Она заинтересовалась сценарием, но еще больше ей понравилась короткометражка “Hard Case”. Понравилась настолько, что помимо активного поиска денег для бюджета, она даже уговорила сняться в будущем кино своего мужа.
Как нетрудно догадаться, мужем Труди Стайлер был всемирно известный музыкант Стинг, который в дальнейшем действительно появился в ленте, в короткой, но яркой роли JD, владельца бара и отца главного героя.
История с прокатом в США
В США фильм особо включать в прокат не хотели. Тогда Труди организовала частный показ фильма для некоторых продюсеров, в том числе и для своего друга Тома Круза.
Крузу фильм очень понравился и он убедил некоторых продюсеров в необходимости проката фильма в США. Прокат принес 3.5 млн долларов. Это не очень много, но весьма достойно для зарубежного фильма без известных актеров.
Как в дальнейшем утверждали прокатчики, у американского зрителя были больше проблемы с пониманием британского жаргона и речевых оборотов в фильме (что, кстати, будет обыграно в следующем фильме Гая Ричи - “Большом Куше” - американец Кузен Ави будет испытывать проблемы с пониманием своих британских коллег).
История с Мадонной
Помимо Круза, фильм пришелся по вкусу Мадонне. Особенно ей приглянулся саундтрек - она даже выпустила его на своем лейбле. Видимо, вместе с саундтреком, приглянулся и режиссер - через полтора года Мадонна вышла замуж за Гая Ричи.
“Lock, Stock” is one of the most iconic crime films on the planet. I was sure I knew every piece of trivia about it, but once I started digging (mainly to clear up a few story questions) I stumbled upon several curious moments.
Why do they keep joking about Tom’s weight?
Steven Mackintosh, a much heftier actor, was originally cast as Tom. Later Ritchie reshuffled the parts, giving Mackintosh Nick the Greek and hiring skinny Jason Flemyng as Tom.
Ritchie decided to leave the already written fat jokes in, which is why Tom’s friends won’t stop teasing him about the extra kilos.
Vinnie Jones’ character
Vinnie Jones was the very first actor locked in. Big Chris was described in the script as “a guy who looks like Vinnie Jones,” and at the time the footballer was notorious across England as a ruthless Premier League enforcer. Ritchie casually offered him the role and he immediately agreed.
Fun detail: out of 44 actors in the film, 17 had never appeared in a movie before.
Why is Bacon called Bacon?
“Bacon” is British slang for police officers. The script clarifies that young Bacon spent so much time hanging around the station that people assumed he actually worked there.
As for Statham himself, he really did hustle on the streets when he was young and broke. His audition consisted of Ritchie asking him to sell some random trinket; Jason slipped straight back into his old routine and nailed the part.
The moment when Eddie forgets the shotguns
While the gang prepares to ambush the rival thieves, Bacon notices that Eddie forgot the guns and sends him back, swearing loudly. That gag was born after the crew genuinely left the prop shotguns behind multiple times during shooting.
Why does Harry crave JD’s bar?
A deleted snippet has JD’s assistant Alan explaining it to Eddie. Long ago Harry and JD were playing cards. Harry nearly cleaned out Eddie’s father, but luck flipped at the very last moment and JD won the pot. Harry suffered a heart attack, and JD spent the winnings on the bar — ever since then Harry has dreamed of taking it away.
Why the film is called that
The idiom “lock, stock and barrel” (the three main parts of a gun) means “everything altogether.” “Smoking gun” refers to undeniable proof. Guy Ritchie mashed the two expressions together and got “Lock, Stock and Two Smoking Barrels.”
The prequel
In 1995 Ritchie shot a 20-minute short called “Hard Case” about a tricky card game between acquaintances. I still haven’t managed to find the film in any format — if you do, please drop a link!
How Sting ended up in the film
Ritchie knew Peter Morton, the founder of Hard Rock Cafe. When Morton heard the director was looking for investors, he suggested reaching out to Trudie Styler, who ran a production company. She liked the script, adored “Hard Case,” helped raise the budget, and even convinced her husband to make a cameo.
If you haven’t guessed, Trudie’s husband is Sting, who duly appears in the film as JD — the bar owner and the protagonist’s father.
The U.S. release story
American distributors weren’t eager to pick up the movie, so Trudie organised a private screening for several producers, including her friend Tom Cruise. Cruise loved it and persuaded a few executives to release it stateside. The film earned $3.5 million in the U.S. — not huge, but respectable for a British import with no famous stars.
Later the distributors admitted that American viewers struggled with the dense British slang, a joke Ritchie would riff on in “Snatch” with Cousin Avi.
The Madonna story
Madonna also fell for the film, especially the soundtrack, which she released on her label. Apparently she liked the director too — a year and a half later she married Guy Ritchie.